Missing measurement: Simply don’t do the correction step.
Multiple measurements: Choose the closest measurement.
Multiple measurements and multiple targets: Find the best global target assignment by computing a distance matrix.
The choice of the (generally probabilistic) distance metric is crucial in this data association problem.